1 00:00:02,473 --> 00:00:05,947 В заключение мога да ви кажа приемаме това много сериозно. 2 00:00:06,064 --> 00:00:08,638 APD, както и DEA. 3 00:00:08,722 --> 00:00:11,303 Спиране на производството и продажба на метамфетамини 4 00:00:11,304 --> 00:00:13,234 остава един от нашите най-високи приоритети. 5 00:00:13,241 --> 00:00:16,228 И кражба на лабораторно оборудване от вашето училище също получава 6 00:00:16,229 --> 00:00:17,617 най-високото ни внимание. 7 00:00:17,659 --> 00:00:20,535 Бъдете сигурни, няма камък ще остане необърнат 8 00:00:20,558 --> 00:00:23,744 в нашето търсене на лицето или лицата отговорен за това. 9 00:00:23,749 --> 00:00:26,311 Ако имате въпроси, сега ще е моментът. 10 00:00:26,477 --> 00:00:29,899 Говориш все едно не си все още е хванал някого. 11 00:00:29,952 --> 00:00:32,545 Ами чистачката който продаваше наркотици в училището? 12 00:00:32,550 --> 00:00:36,361 Няма индикация за това това лице е продавало наркотици. 13 00:00:36,433 --> 00:00:40,307 Той беше арестуван за малко количество марихуана в колата му, 14 00:00:40,327 --> 00:00:41,909 не в училището. 15 00:00:41,946 --> 00:00:43,853 И той е тъй като е уволнен. 16 00:00:43,865 --> 00:00:45,563 Чух, че има досие. 17 00:00:45,604 --> 00:00:48,025 Бих искал да знам как е стигнал работа тук на първо място. 18 00:00:48,046 --> 00:00:51,182 - Защо не е имало проверка на миналото? - Имаше един. 19 00:00:51,199 --> 00:00:54,457 В момента преглеждаме нашите политики за наемане. 20 00:00:54,469 --> 00:00:58,088 По-добре да правиш повече от това. Арестуваха го пред дъщеря ми. 21 00:00:58,113 --> 00:01:00,337 Този човек крадеше лабораторното оборудване, нали? 22 00:01:00,356 --> 00:01:02,388 Това не е нашето мислене по това време. 23 00:01:02,426 --> 00:01:06,090 Разглеждаме други, които са имали достъп, не се ограничава до персонала по поддръжката. 24 00:01:06,097 --> 00:01:09,576 Искате да кажете, че е имало взлом? Знаем ли кога точно се е случило това? 25 00:01:09,580 --> 00:01:11,847 Искам да кажа, можеше ли да бъде по време на учебните часове? 26 00:01:11,910 --> 00:01:14,106 Не успяхме за установяване на дата или час, 27 00:01:14,119 --> 00:01:16,841 но няма знак на проникване с взлом. 28 00:01:16,911 --> 00:01:19,077 Който го е взел, е имал ключ? 29 00:01:19,604 --> 00:01:23,255 Говорим за вътрешна работа? Някой, който все още е в училище? 30 00:01:23,281 --> 00:01:27,246 В момента не мога да обсъждам подробностите, но какво мога да ви кажа 31 00:01:27,280 --> 00:01:30,372 е, че имаме някои много добри хора работи много усилено по този случай. 32 00:01:30,390 --> 00:01:33,063 Съжалявам, полицай. Но това звучи като двойни приказки. 33 00:01:33,068 --> 00:01:36,102 Опитваме се да защитим децата си. Трябва да се изравните с нас. 34 00:01:36,122 --> 00:01:39,182 Наистина, ние ви даваме цялата информация, която имаме. 35 00:01:39,207 --> 00:01:42,719 Знаеш ли какво бих искал да видя в това училище? Кучета, надушващи наркотици. 36 00:01:42,846 --> 00:01:45,054 Да, кучета, и металдетектори, 37 00:01:45,060 --> 00:01:47,018 и претърсвания в шкафчета, и събличане. 38 00:01:47,037 --> 00:01:50,449 - Нашият район има строги правила... - Чух за това училище в Канада. 39 00:01:50,507 --> 00:01:53,310 Арестуваха един от тях пазачи с наркотици. 40 00:01:53,427 --> 00:01:57,075 И на следващия ден разбраха половината от учениците са били надрусани с LSD. 41 00:01:57,085 --> 00:02:00,006 LSD? Кога щеше да разкажи ни за LSD? 42 00:02:00,057 --> 00:02:03,508 Не. Моля те. Никой не каза нищо за LSD. 43 00:02:07,765 --> 00:02:09,949 Ами оборудването това е откраднато? 44 00:02:09,978 --> 00:02:13,295 Оборудването е взето от нашия факултет по химия. 45 00:02:13,873 --> 00:02:17,869 И аз бих искал някой за да ни даде някои подробности. 46 00:02:18,351 --> 00:02:19,373 Уолт? 47 00:02:21,796 --> 00:02:22,629 да 48 00:02:23,256 --> 00:02:26,865 В момента г-н Уайт е в отпуск по болест. 49 00:02:27,323 --> 00:02:29,708 Но тъй като той е стол на отдела по наука, 50 00:02:29,710 --> 00:02:32,981 той е направил много специален усилие да бъде с нас тук. 51 00:02:33,284 --> 00:02:36,976 И бих искал да взема момент да му благодаря за това. 52 00:02:44,799 --> 00:02:48,698 Бихте ли ни казали повече за взетото оборудване? 53 00:02:49,153 --> 00:02:50,869 - Моля ви. - да 54 00:02:54,552 --> 00:02:56,193 И ти благодаря. 55 00:03:00,816 --> 00:03:04,044 Инвентарният списък за липсващият лабораторен софтуер е както следва: 56 00:03:04,050 --> 00:03:07,045 един 5000 милилитра 57 00:03:07,516 --> 00:03:09,510 облодънна колба за варене, 58 00:03:09,539 --> 00:03:13,462 една колба за възстановяване в стил Kjeldahl, 800 милилитра, 59 00:03:14,323 --> 00:03:16,468 два респиратора за цялото лице, 60 00:03:17,377 --> 00:03:19,128 някои сеп фунии, 61 00:03:19,143 --> 00:03:21,681 прагова глава с държач за термометър... 62 00:03:28,550 --> 00:03:30,039 О, коляното ми. 63 00:03:33,578 --> 00:03:36,534 Откъде... това дойде? 64 00:03:37,207 --> 00:03:39,706 И защо беше толкова дяволски добре? 65 00:03:41,541 --> 00:03:43,681 Защото беше незаконно. 66 00:03:45,455 --> 00:03:48,455 Синхрон: Tyno, Subfactory Препис: SwSub 67 00:03:58,800 --> 00:04:01,800 www.forom.com www.sub-way.fr 68 00:04:22,348 --> 00:04:23,774 Мазето. 69 00:04:23,942 --> 00:04:25,330 Незавършен, разбира се. 70 00:04:25,333 --> 00:04:27,289 Но просто вижте в цялото това пространство. 71 00:04:27,302 --> 00:04:30,647 Трябва да мислиш стая за отдих, медийна зала. 72 00:04:30,649 --> 00:04:33,487 Само си представете всички неща можете да направите тук долу. 73 00:04:33,904 --> 00:04:37,505 Сега не забравяйте, че купувате за този фантастичен квартал. 74 00:04:37,532 --> 00:04:39,896 Големи тревни площи и сенчеста коса. 75 00:04:39,904 --> 00:04:42,314 Пешеходно разстояние до кънтри клуба. 76 00:04:48,942 --> 00:04:50,620 какво стана там 77 00:04:51,838 --> 00:04:55,334 Малко фиксатор, но тази къща има страхотни кости. 78 00:05:00,367 --> 00:05:02,943 знаеш какво Зануляваме се. Имам друга обява, 79 00:05:02,952 --> 00:05:05,135 чисто нов, точно зад ъгъла. 80 00:05:05,993 --> 00:05:06,826 здрасти 81 00:05:07,057 --> 00:05:08,041 здрасти 82 00:05:08,662 --> 00:05:10,820 Само с предварителна уговорка. 83 00:05:11,171 --> 00:05:13,039 Тук съм, за да видя собственика. 84 00:05:14,394 --> 00:05:16,087 Той е в... 85 00:05:17,530 --> 00:05:19,397 превозно средство за отдих. 86 00:05:24,409 --> 00:05:26,733 Ей, това е само уговорка! 87 00:05:39,892 --> 00:05:41,486 как се чувстваш 88 00:05:44,309 --> 00:05:46,341 Горе-долу толкова добре както изглеждаш. 89 00:05:46,494 --> 00:05:50,077 Господи, приличаш на... Лекс Лутър. 90 00:05:51,380 --> 00:05:54,363 Слушай, посетих те в болницата, но ти беше заспал. 91 00:05:54,452 --> 00:05:57,631 Да, каза Скини Пит искахте адреса на Туко. 92 00:05:57,707 --> 00:06:00,703 Държейки се като теб всички за кръв. 93 00:06:00,804 --> 00:06:04,590 ти си жив, така че явно си помъдрял. 94 00:06:04,715 --> 00:06:07,365 - Не, ходих да го видя. - Глупости. 95 00:06:07,398 --> 00:06:09,155 Продавате къщата си? 96 00:06:09,186 --> 00:06:11,063 Имам двама пичове което се превърна в 97 00:06:11,065 --> 00:06:13,821 малинова каша и пуснат в тоалетната ми. 98 00:06:13,915 --> 00:06:16,366 Дори не мога да взема подходящо сметище там. 99 00:06:16,441 --> 00:06:19,634 Цялата проклета къща трябва да е преследван досега. 100 00:06:20,663 --> 00:06:23,288 Всъщност не си отидете да видите Туко? 101 00:06:24,526 --> 00:06:25,334 тук 102 00:06:28,786 --> 00:06:31,146 Това е седемнадесет и пет. 103 00:06:31,196 --> 00:06:33,358 Вашата половина от 35 000. 104 00:06:33,434 --> 00:06:36,632 Освен това има допълнителни 15 вътре. Всичко е твое. 105 00:06:36,725 --> 00:06:38,193 Заслужихте го. 106 00:06:38,265 --> 00:06:39,908 Имате тези пари от Туко. 107 00:06:39,988 --> 00:06:40,753 да 108 00:06:40,769 --> 00:06:43,497 Туко ти даде това е това, което казваш. 109 00:06:43,666 --> 00:06:46,714 - Сключихме сделка. - Направихте ли сделка? 110 00:06:46,781 --> 00:06:48,497 - така е. - Чакай. 111 00:06:49,035 --> 00:06:51,762 Защо бихте направили сделка с този мръсник? 112 00:06:51,780 --> 00:06:53,338 Виждаш ли какво ми направи? 113 00:06:53,344 --> 00:06:55,987 Защото така си мисля можем да правим бизнес заедно. 114 00:06:55,989 --> 00:06:58,184 Стигнахме до едно разбиране. 115 00:06:58,216 --> 00:07:00,613 Няма начин, човече! окей Никакво разбиране. 116 00:07:00,701 --> 00:07:02,745 Разгледайте парите в ръката ти. 117 00:07:02,796 --> 00:07:06,159 Сега само си представете правя това всяка седмица. 118 00:07:06,619 --> 00:07:07,893 точно така 119 00:07:07,929 --> 00:07:11,263 Два паунда на седмица. 35 000 за паунд. 120 00:07:11,271 --> 00:07:14,106 без дори да говориш с мен, ти каза... 121 00:07:14,258 --> 00:07:17,278 този луд задник клоун 122 00:07:17,909 --> 00:07:20,938 убиец с мъртви очи, който... 123 00:07:21,315 --> 00:07:23,523 че бихме му дали два паунда на седмица? 124 00:07:23,525 --> 00:07:25,224 Просто ще увеличим мащаба нашата операция. 125 00:07:25,230 --> 00:07:27,885 - Ще добавим още няколко часа... - Не ми говори за часове. 126 00:07:27,887 --> 00:07:31,408 Ами псевдо, човече? Как ще го получим? 127 00:07:31,673 --> 00:07:35,060 Мислиш си за феята на метамфетамин просто ще ни го донесе? 128 00:07:35,592 --> 00:07:38,142 Отнема ми седмица за да получите тези неща. 129 00:07:38,376 --> 00:07:40,631 Карам през целия път към Лас Крусес. 130 00:07:40,644 --> 00:07:43,441 200 мили във всяка посока да се срещна с моите смърфове... 131 00:07:43,453 --> 00:07:46,901 - Смърфове? - Пичове, които ходят по аптеките 132 00:07:46,908 --> 00:07:49,767 и вземете няколко кутии наведнъж и след това ми ги продайте. 133 00:07:49,801 --> 00:07:53,140 И това може би е добре само за, като може би половин паунд на стойност. 134 00:07:53,279 --> 00:07:57,260 Вижте, това е тясното място във вашия брилянтен бизнес план. 135 00:07:57,274 --> 00:07:58,101 Добре. 136 00:07:58,104 --> 00:08:01,861 Разбира се, че щеше да знаеш това ако ме попитахте. 137 00:08:03,670 --> 00:08:05,424 Е, ето ни отново. 138 00:08:05,588 --> 00:08:07,162 Тук сме. 139 00:08:07,482 --> 00:08:09,291 - Скайлър, изглеждаш страхотно. - благодаря ви 140 00:08:09,307 --> 00:08:11,825 Трябва да си, какво, шест, седем месеца? 141 00:08:12,320 --> 00:08:13,556 как става 142 00:08:13,657 --> 00:08:14,919 Страхотно е... 143 00:08:15,489 --> 00:08:18,808 освен да се разхождате до банята на всеки пет минути. 144 00:08:19,811 --> 00:08:22,912 Бебешкият празник е следващата седмица. Ще бъде добре да... 145 00:08:23,947 --> 00:08:25,915 Ще бъде добре да имаш ден, който е... 146 00:08:25,965 --> 00:08:27,707 само за Скайлър. 147 00:08:27,719 --> 00:08:28,877 Много хубаво. 148 00:08:29,722 --> 00:08:30,795 благодаря 149 00:08:32,000 --> 00:08:34,564 Е, Уолт, виждам, че си отдадени на косопада. 150 00:08:34,616 --> 00:08:35,559 да 151 00:08:36,371 --> 00:08:38,612 - Как се чувстваш - О, добре. 152 00:08:39,789 --> 00:08:42,123 ти знаеш, всъщност доста приличен. 153 00:08:42,161 --> 00:08:45,376 Цветът му е по-добър. Знаеш ли, неговата енергия. 154 00:08:45,469 --> 00:08:48,193 И той е още повече... 155 00:08:49,294 --> 00:08:50,402 физически. 156 00:08:50,417 --> 00:08:51,855 По-физически? 157 00:08:52,152 --> 00:08:54,145 Ами... сексуално. 158 00:08:57,418 --> 00:08:59,046 Фриски всъщност. 159 00:08:59,631 --> 00:09:01,755 Искам да кажа, че има да е добър знак, нали? 160 00:09:01,759 --> 00:09:03,272 Разбира се, ще взема това. 161 00:09:03,286 --> 00:09:04,573 Нали, Уолт? 162 00:09:04,931 --> 00:09:07,673 Това не може ли да означава това химиотерапията работи ли? 163 00:09:07,781 --> 00:09:11,729 Реално погледнато, това може да означава само това настроили сме правилно анти-еметиците. 164 00:09:11,788 --> 00:09:15,126 Истината е, докато Уолт не свърши този кръг химиотерапия 165 00:09:15,129 --> 00:09:18,438 и гледаме ново PET сканиране, просто не можем да кажем със сигурност. 166 00:09:18,517 --> 00:09:20,801 Няма ли нещо друго бихме могли да правим? 167 00:09:20,852 --> 00:09:23,051 Чудех се за... 168 00:09:23,144 --> 00:09:24,548 алтернативна медицина. 169 00:09:24,598 --> 00:09:26,756 Имам предвид източното лечение. 170 00:09:28,142 --> 00:09:30,098 Знаеш ли, холистичен. 171 00:09:30,187 --> 00:09:32,631 Е, не мога да говоря към неговата ефикасност. 172 00:09:32,711 --> 00:09:35,810 Но стига да не стане пречат на нашето лечение, 173 00:09:35,870 --> 00:09:38,661 всичко, което помага на моя пациент имам по-добра перспектива, 174 00:09:38,665 --> 00:09:41,593 по-добър комфорт, за мен е добре. 175 00:09:42,618 --> 00:09:46,076 Така че вие казвате всичко е на психологическа основа. 176 00:09:47,659 --> 00:09:49,636 Не става някаква реална разлика. 177 00:09:49,649 --> 00:09:53,194 Да имаш по-добра перспектива може да направи огромна разлика. 178 00:09:53,249 --> 00:09:57,061 Но също така е важно че управляваме очакванията си. 179 00:10:17,690 --> 00:10:18,599 какво? 180 00:10:23,659 --> 00:10:25,082 Сметище? 181 00:10:25,506 --> 00:10:28,380 Нека позная, ти избра това място? 182 00:10:29,367 --> 00:10:31,992 Какво не е наред с него? Това е лично. 183 00:10:33,077 --> 00:10:36,932 Това е като... не-престъпник идея за среща с наркотици. 184 00:10:37,206 --> 00:10:40,855 Това е като: „О, видях това във филм. О, погледни ме." 185 00:10:40,929 --> 00:10:43,999 И така, къде извършвате сделки вашият бизнес? Просвети ме. 186 00:10:44,025 --> 00:10:46,799 аз не знам Какво ще кажете за Taco Cabeza? 187 00:10:47,040 --> 00:10:50,006 Половината от сделките, които някога съм правил слезе в Taco Cabeza. 188 00:10:50,069 --> 00:10:51,736 Хубаво и публично. 189 00:10:52,202 --> 00:10:54,031 Отворен 24 часа. 190 00:10:54,713 --> 00:10:57,470 Никой никога не е застрелян в Taco Cabeza. 191 00:10:58,349 --> 00:11:00,608 По дяволите, защо не в мола? 192 00:11:01,606 --> 00:11:05,013 Знаеш ли, чакай в Gap. "Хей! Време е за срещата." 193 00:11:05,166 --> 00:11:07,954 Знаеш ли, ще сложа каките с плоска предна част, 194 00:11:07,992 --> 00:11:10,433 над главата, вземете Orange Julius. 195 00:11:10,484 --> 00:11:13,913 Пропуснете частта където психо лунатик Туко 196 00:11:13,989 --> 00:11:17,706 идва и ми краде лекарствата и ме оставя да кървя до смърт. 197 00:11:27,278 --> 00:11:29,880 Виж, нямаш да бъда тук за това. 198 00:11:30,145 --> 00:11:32,151 окей Искам да кажа, сериозно. 199 00:11:32,246 --> 00:11:33,520 аз съм добре 200 00:11:36,432 --> 00:11:38,248 Не, не съм питка. 201 00:11:39,879 --> 00:11:41,053 добре съм 202 00:11:58,860 --> 00:12:00,866 Г-н Клийн и неговото момче. 203 00:12:02,960 --> 00:12:05,017 Съжалявам, че имах да те настроя. 204 00:12:05,030 --> 00:12:08,020 Уважение, есе. Трябва да го дадеш, за да го получиш. 205 00:12:12,052 --> 00:12:14,659 Хей какво правим по дяволите тук? 206 00:12:14,702 --> 00:12:17,377 Какво, затварят мола или нещо подобно? 207 00:12:19,197 --> 00:12:21,557 Хайзенберг, хайде разбийте го. 208 00:12:24,915 --> 00:12:27,124 Това ли е? Това ли е всичко, което имаш? 209 00:12:27,225 --> 00:12:29,509 Имахме някои производствени проблеми. 210 00:12:29,849 --> 00:12:31,836 Точка пет-три. 211 00:12:32,993 --> 00:12:35,012 Мислех, че си играч. 212 00:12:35,088 --> 00:12:37,366 Ти ми каза две лири, 213 00:12:37,368 --> 00:12:40,509 а сега ми губиш времето с тези Chiclets? 214 00:12:51,576 --> 00:12:53,166 17�... 215 00:12:53,229 --> 00:12:56,598 минус половината за това, че си губя времето. 216 00:12:56,628 --> 00:12:57,606 Хей хайде 217 00:12:57,616 --> 00:13:00,766 Какво, ще спорите? Имаш ли какво да кажеш? 218 00:13:04,143 --> 00:13:07,234 Вие правите бизнес като няколко малки кучки. 219 00:13:07,991 --> 00:13:09,468 Искам всичко. 220 00:13:13,014 --> 00:13:14,351 70 хиляди. 221 00:13:14,575 --> 00:13:15,938 какво каза 222 00:13:15,958 --> 00:13:19,064 харесвате този продукт, и искаш повече. 223 00:13:19,762 --> 00:13:22,159 Обмислете го капиталова инвестиция. 224 00:13:25,067 --> 00:13:27,566 Локо плешив копеле. 225 00:13:31,811 --> 00:13:34,496 52�. 25 точки vig. 226 00:13:35,237 --> 00:13:36,183 Виг? 227 00:13:38,263 --> 00:13:40,332 интерес. Ежеседмично. 228 00:13:42,765 --> 00:13:43,724 окей 229 00:13:44,872 --> 00:13:46,096 това е... 230 00:13:47,067 --> 00:13:50,878 $65 625 с лихвите. 231 00:13:51,295 --> 00:13:54,068 - 1,875 паунда. - не 232 00:13:54,409 --> 00:13:56,438 2 паунда. Следващия петък. 233 00:13:56,463 --> 00:13:58,722 И няма производствени проблеми. 234 00:14:00,961 --> 00:14:03,308 Можете ли да се справите с 4 паунда? 235 00:14:06,827 --> 00:14:09,906 Слушай, старче. Приказките са приказки. 236 00:14:10,401 --> 00:14:12,836 Но да ми дължиш пари... 237 00:14:13,084 --> 00:14:14,838 това е лошо. 238 00:14:35,984 --> 00:14:39,694 Какво направи току-що? 239 00:14:42,968 --> 00:14:44,407 4 паунда. 240 00:14:44,557 --> 00:14:47,473 4 паунда, сякаш 2 паунда не беше достатъчно лошо. 241 00:14:48,429 --> 00:14:51,773 Говорим за 200-300 кутии с хапчета за синусите. 242 00:14:52,504 --> 00:14:54,602 Не са толкова много смърфовете по света. 243 00:14:54,649 --> 00:14:57,003 Няма да имаме нужда псевдо ефедрин. 244 00:14:57,066 --> 00:15:00,002 Ще направим фенилацетон в тръбна пещ, 245 00:15:00,074 --> 00:15:04,073 тогава ще използваме редукционно аминиране за добив на метамфетамин, 4 паунда. 246 00:15:04,341 --> 00:15:06,486 - Значи няма псевдо? - Без псевдо. 247 00:15:07,413 --> 00:15:09,179 Значи имате план. 248 00:15:09,419 --> 00:15:11,249 Да, г-н Уайт! 249 00:15:11,898 --> 00:15:13,438 Да, наука! 250 00:15:14,096 --> 00:15:15,067 окей 251 00:15:19,136 --> 00:15:21,924 - Какво е това? - Това е списък за пазаруване. 252 00:15:22,517 --> 00:15:25,987 Получаване на някои от тези елементи може да е предизвикателство. 253 00:15:26,764 --> 00:15:30,373 „Един автотрансформатор, 6 литра и... 254 00:15:30,994 --> 00:15:34,355 хай... воден метил... метиламин, 255 00:15:34,532 --> 00:15:37,198 две тръбни пещи 35 MandM..." 256 00:15:37,201 --> 00:15:39,024 Това е MM: милиметър. 257 00:15:39,048 --> 00:15:42,291 Един 70-милиметров би бил добре, но те са трудни за намиране, така че... 258 00:15:42,360 --> 00:15:44,816 "40 грама ториев нитрат"? 259 00:15:44,826 --> 00:15:47,369 Йо, г-н Уайт, дори не мога произнесете половината от тези глупости. 260 00:15:47,545 --> 00:15:49,135 знаеш какво Не ме брои. 261 00:15:49,306 --> 00:15:50,549 напускам града. 262 00:15:50,550 --> 00:15:52,660 Премествам се в, като, Орегон или нещо такова... 263 00:15:52,664 --> 00:15:54,591 Джеси, Джеси, слушай ме 264 00:15:55,141 --> 00:15:59,138 Днес е първият ден от остатъка от живота си. 265 00:16:00,075 --> 00:16:01,336 какво правиш 266 00:16:01,353 --> 00:16:03,481 Това е първият ден от остатъка от живота си, 267 00:16:03,486 --> 00:16:05,504 но какъв живот ще бъде? 268 00:16:05,556 --> 00:16:08,607 Ще бъде живот в страх, от "О, не, не, не, 269 00:16:08,662 --> 00:16:12,448 „Не мога да направя това“ нито веднъж вярвайки в себе си? 270 00:16:13,761 --> 00:16:15,679 - Не знам. - Слушай. 271 00:16:16,202 --> 00:16:17,527 Тези неща? 272 00:16:17,842 --> 00:16:19,129 Имаме нужда от тях. 273 00:16:19,278 --> 00:16:22,155 И само ти може да ги вземе за нас. 274 00:16:27,652 --> 00:16:31,268 Добре, готово е. Ето го. 275 00:16:32,371 --> 00:16:36,359 Здравей, скъпа. Аз съм твоята леля Мари. 276 00:16:37,058 --> 00:16:40,830 Вече знаете това, защото когато гледате това след 20 години, 277 00:16:40,832 --> 00:16:43,604 Ще погледна точно същото, което правя сега. 278 00:16:43,717 --> 00:16:45,452 Знам, че е невероятно. 279 00:16:45,516 --> 00:16:48,569 Остарях шокиращо добре, нали? 280 00:16:49,494 --> 00:16:50,466 както и да е 281 00:16:50,525 --> 00:16:54,521 добре дошли във вашия бебешки душ, Емералда! 282 00:16:55,166 --> 00:16:56,412 Есмералда? 283 00:16:56,588 --> 00:16:58,195 Есмералда. 284 00:16:58,209 --> 00:17:00,466 това е твоето име, и ти го чу първо тук. 285 00:17:00,488 --> 00:17:03,382 Сега, това е вашето прекрасно, 286 00:17:03,409 --> 00:17:05,052 красив по-голям брат. 287 00:17:05,059 --> 00:17:07,251 Покажи й, по-големи братко, лицето ти. 288 00:17:09,194 --> 00:17:11,098 окей Не точно в носа. 289 00:17:11,339 --> 00:17:13,296 не... Обратно към мен. 290 00:17:13,448 --> 00:17:15,883 Ето я майка ти! 291 00:17:16,397 --> 00:17:18,456 Здравей мамо! 292 00:17:18,481 --> 00:17:21,838 И вижте! Ето те, Есмералда! 293 00:17:22,074 --> 00:17:23,537 Събуди се, скъпа! 294 00:17:23,541 --> 00:17:25,511 Време е за купон! 295 00:17:26,141 --> 00:17:27,353 лесно. 296 00:17:27,615 --> 00:17:29,922 вярваш или не, Есмералда, 297 00:17:30,670 --> 00:17:33,875 веднага след партито, името ти беше променено на Холи. 298 00:17:33,897 --> 00:17:36,256 И вярвам, Ханк, че това беше около времето 299 00:17:36,257 --> 00:17:38,635 че взехме леля Мари към лудницата. 300 00:17:38,641 --> 00:17:41,206 да, да Оставих я на бордюра. 301 00:17:41,212 --> 00:17:44,643 Тогава се ожених за Шаная Туейн и заживели щастливо досега. 302 00:17:46,113 --> 00:17:49,899 Ето го татко! Говори, татко! 303 00:17:50,344 --> 00:17:52,426 Кажи здравей на дъщеря си. 304 00:17:58,571 --> 00:18:01,107 Холи, много се гордея с теб, 305 00:18:01,585 --> 00:18:05,042 и мисля за теб през цялото време. 306 00:18:09,334 --> 00:18:10,874 където и да отидеш 307 00:18:12,388 --> 00:18:14,256 каквото и да правиш в живота, 308 00:18:15,512 --> 00:18:17,998 винаги знам че имаш семейство 309 00:18:18,061 --> 00:18:20,458 който много те обича, много много. 310 00:18:24,141 --> 00:18:26,286 - Наздраве. - Наздраве! 311 00:18:26,680 --> 00:18:29,898 О, Боже мой, толкова е сладко. 312 00:18:30,215 --> 00:18:32,375 О, Кармен, това е... О, виж. 313 00:18:32,484 --> 00:18:35,058 Виж това. Очарователно е. 314 00:18:35,279 --> 00:18:37,377 Обичам го, Кармен. благодаря 315 00:18:37,415 --> 00:18:38,880 Добре си дошла, скъпа. 316 00:18:38,893 --> 00:18:41,339 благодаря Вижте малките крачета. 317 00:18:45,637 --> 00:18:46,823 от мен. 318 00:18:47,412 --> 00:18:48,611 И Ханк. 319 00:18:49,503 --> 00:18:51,143 Каква хубава опаковъчна хартия. 320 00:18:51,144 --> 00:18:53,485 Мари винаги намира най-добрата опаковъчна хартия. 321 00:18:53,492 --> 00:18:54,598 Аз го правя. 322 00:18:55,116 --> 00:18:56,024 окей 323 00:18:56,336 --> 00:18:59,395 Да видим какво е това. 324 00:18:59,514 --> 00:19:00,864 Вълнуващо. 325 00:19:02,160 --> 00:19:04,722 О, момче, о, момче, о, момче, о, момче. 326 00:19:11,557 --> 00:19:12,781 това е... 327 00:19:13,353 --> 00:19:14,621 тиара. 328 00:19:18,223 --> 00:19:20,166 Мари, това ли е... 329 00:19:20,309 --> 00:19:24,307 Бяло злато и няколко карата стойност на циркони. 330 00:19:24,317 --> 00:19:26,778 О, Мари, ти похарчи твърде много за това. 331 00:19:26,782 --> 00:19:30,152 Не трябваше. Наистина, наистина не трябва. 332 00:19:30,612 --> 00:19:32,859 Но е толкова... Наистина е... 333 00:19:32,945 --> 00:19:35,815 Това е... искрящо. 334 00:19:37,073 --> 00:19:40,166 Искрящо! Като уау! благодаря 335 00:19:40,176 --> 00:19:41,922 Хей, слушай, Уолт... 336 00:19:42,515 --> 00:19:44,115 Имаш нещо по-силен от бира? 337 00:19:44,166 --> 00:19:46,218 Просто е страхотно... О, страхотно е. 338 00:19:46,220 --> 00:19:48,320 обожавам го благодаря 339 00:19:48,840 --> 00:19:51,463 Благодаря ти, мила, благодаря ви 340 00:19:52,023 --> 00:19:53,260 Съжалявам, човече. 341 00:19:53,335 --> 00:19:56,828 Знаеш ли, след 200 подаръка, просто остарява някак. 342 00:20:00,041 --> 00:20:02,564 - Това са хубави неща. - Така е, нали? 343 00:20:05,535 --> 00:20:08,526 Получих точно нещо да отида с това. 344 00:20:13,376 --> 00:20:15,221 съжалявам Не мислех. 345 00:20:15,231 --> 00:20:17,170 Не, не, не, не. всичко е наред 346 00:20:18,419 --> 00:20:20,321 Имате нещо против ако имам такъв? 347 00:20:20,783 --> 00:20:22,524 Мислиш ли, че е добра идея? 348 00:20:22,713 --> 00:20:24,984 Ханк, вече имам рак на белия дроб. 349 00:20:26,576 --> 00:20:28,936 окей Хванахте ме там. 350 00:20:31,652 --> 00:20:32,574 благодаря 351 00:20:35,984 --> 00:20:36,917 кубински. 352 00:20:41,569 --> 00:20:44,042 Направих малка услуга за човек от ФБР. 353 00:20:46,554 --> 00:20:48,836 Сега бях под впечатление... 354 00:20:50,928 --> 00:20:53,038 че това са били незаконни, а? 355 00:20:54,355 --> 00:20:57,367 да добре понякога забранен плод 356 00:20:57,405 --> 00:20:59,790 има най-сладък вкус, нали 357 00:21:04,508 --> 00:21:06,236 Смешно е, нали? 358 00:21:06,471 --> 00:21:08,736 Как да начертаем тази линия. 359 00:21:08,854 --> 00:21:09,863 да 360 00:21:10,589 --> 00:21:12,487 Коя линия е това? 361 00:21:13,935 --> 00:21:16,723 Е, какво е законно, какво е незаконно, 362 00:21:17,645 --> 00:21:19,788 Кубински пури, алкохол. 363 00:21:20,784 --> 00:21:23,875 Знаеш ли, ако бяхме пиейки това през 1930 г., 364 00:21:24,245 --> 00:21:26,227 щяхме да нарушим закона. 365 00:21:26,656 --> 00:21:28,927 Още една година и ще сме добре. 366 00:21:31,458 --> 00:21:34,057 Кой знае какво ще бъде законен догодина? 367 00:21:35,696 --> 00:21:37,487 Искаш да кажеш като гърне? 368 00:21:39,871 --> 00:21:40,628 да 369 00:21:41,713 --> 00:21:43,190 Като гърне. или... 370 00:21:44,334 --> 00:21:45,457 каквото и да е. 371 00:21:46,867 --> 00:21:49,100 Кокаин? Хероин? 372 00:21:51,579 --> 00:21:53,830 Просто казвам това е произволно. 373 00:21:55,262 --> 00:21:57,200 Е, трябва да посетите затвора. 374 00:21:57,202 --> 00:21:59,864 Чуваш много момчета говорейки така. 375 00:22:00,010 --> 00:22:03,848 „Хей, човече, защо ме хвана с тези 14 бали ганджа? 376 00:22:03,856 --> 00:22:07,845 „Всичко ще бъде законно догодина когато Уили Нелсън беше президент." 377 00:22:08,532 --> 00:22:11,712 мамка му, приятелю също не върви само в една посока. 378 00:22:12,418 --> 00:22:15,724 Понякога има неща това е законно, което не трябва да бъде. 379 00:22:15,899 --> 00:22:19,293 Искам да кажа, шибаният мет беше законно. 380 00:22:20,439 --> 00:22:24,426 Продаваше го на всеки гише във всяка аптека в Америка. 381 00:22:24,809 --> 00:22:28,027 Слава Богу, че дойдоха при тях сетивата на този, а? 382 00:22:30,622 --> 00:22:31,505 да 383 00:22:45,372 --> 00:22:46,798 Хубаво парти. 384 00:22:50,799 --> 00:22:51,997 Диадема. 385 00:22:53,429 --> 00:22:57,012 Диадема от бяло злато за новородено бебе. 386 00:22:58,164 --> 00:22:59,185 да 387 00:22:59,758 --> 00:23:03,559 Знаеш ли, мисля, че тя го разбра в Gertrude Zachary в Ноб Хил. 388 00:23:03,610 --> 00:23:05,845 Искам да кажа, това нещо трябва да струва, като, какво, 389 00:23:05,855 --> 00:23:08,745 $500 или $600. 390 00:23:12,272 --> 00:23:14,849 знаеш какво аз мисля Ще го върна. 391 00:23:14,929 --> 00:23:16,110 сигурен ли си 392 00:23:16,546 --> 00:23:18,552 Тя трябва да разбере. 393 00:23:18,853 --> 00:23:22,840 Е, може би мога да й обясня че имаме нужда от Diaper Genie повече от 394 00:23:23,383 --> 00:23:26,058 бебешка тиара от бяло злато. 395 00:23:30,520 --> 00:23:33,528 Знаеш ли, мислих си за това, което каза на д-р Делкаволи 396 00:23:33,533 --> 00:23:35,414 относно алтернативната медицина. 397 00:23:35,423 --> 00:23:37,960 не се притеснявай не отивам да го споменавам повече. 398 00:23:38,031 --> 00:23:41,314 Имам предвид, че може би има нещо в това. 399 00:23:42,556 --> 00:23:44,070 тук Вижте. 400 00:23:45,149 --> 00:23:49,128 Те правят тази потница на навахо нагоре от Фармингтън. 401 00:23:49,971 --> 00:23:52,028 Лечебна церемония. 402 00:23:52,055 --> 00:23:54,154 Предполага се, че е така добре за белите дробове. 403 00:23:54,162 --> 00:23:56,856 Не казвам че вярвам в това, но... 404 00:23:57,465 --> 00:24:00,405 ти знаеш, може да е опит. 405 00:24:02,207 --> 00:24:03,255 наистина ли 406 00:24:04,222 --> 00:24:05,042 ти? 407 00:24:06,006 --> 00:24:07,520 В потница? 408 00:24:07,554 --> 00:24:10,741 Мислех си за шофиране в петък, 409 00:24:10,792 --> 00:24:13,140 връщане в неделя. Искам да кажа, ако си съгласен с това. 410 00:24:13,167 --> 00:24:15,746 Ами разбира се Аз съм добре с това. 411 00:24:15,991 --> 00:24:16,938 окей 412 00:24:26,651 --> 00:24:28,733 - Потница? - да 413 00:24:29,139 --> 00:24:31,511 Вече се изпотях. Помогни ми. 414 00:24:32,641 --> 00:24:35,215 - Добре. - Правилно. 415 00:24:38,518 --> 00:24:40,727 70-милиметрова тръбна пещ. Отлично. 416 00:24:40,748 --> 00:24:42,539 Това е отлично. Много добра работа. 417 00:24:42,551 --> 00:24:44,403 - По дяволите направо. - Добре. Водород. 418 00:24:44,428 --> 00:24:46,188 Електролитно произведени, да? 419 00:24:46,225 --> 00:24:48,057 Да, както попитахте. имам предвид, 420 00:24:48,192 --> 00:24:50,071 тази глупост не беше лесна за получаване. 421 00:24:50,210 --> 00:24:51,815 Беше скъпо. 422 00:24:52,050 --> 00:24:53,981 Метиламин. Къде е метиламинът? 423 00:24:53,986 --> 00:24:55,874 Не виждам метиламина. 424 00:24:55,877 --> 00:24:59,203 Да, добре, това е къде Попаднах на неприятности. 425 00:24:59,879 --> 00:25:01,536 Каква неприятност? 426 00:25:01,700 --> 00:25:04,550 Е, половината от тези глупости Можех просто да купя, нали? 427 00:25:04,873 --> 00:25:06,742 Но този метиламин... 428 00:25:07,393 --> 00:25:08,581 не е толкова лесно. 429 00:25:08,585 --> 00:25:10,672 Заключиха го здраво. 430 00:25:10,765 --> 00:25:14,166 Но намерих някои плюсове кой ще ни го ограби. 431 00:25:14,369 --> 00:25:16,720 Но искат 10 бона. 432 00:25:16,865 --> 00:25:19,010 И така, какъв е проблемът? Имате парите. 433 00:25:19,034 --> 00:25:22,017 Не, имах. Вече похарчих почти цялата пачка. 434 00:25:22,027 --> 00:25:26,019 Искам да кажа, останаха ми около 2 хиляди. Казах ти, всички тези глупости бяха скъпи. 435 00:25:26,473 --> 00:25:30,464 Та тези крадци казаха ли къде биха го откраднали? 436 00:25:30,700 --> 00:25:33,464 Да, доставка на химикали място южно от града. 437 00:25:33,484 --> 00:25:35,898 Имат пазачи и охранителни камери, 438 00:25:35,918 --> 00:25:37,641 големи дупе стоманени врати. 439 00:25:37,648 --> 00:25:40,661 Ето защо тези пичове таксуват толкова много. 440 00:25:41,369 --> 00:25:42,126 какво? 441 00:25:56,442 --> 00:25:59,884 Така че защо да не го направим просто да го откраднем сами? 442 00:26:01,952 --> 00:26:02,936 да 443 00:26:03,614 --> 00:26:05,721 Как сме ще направя ли това? 444 00:26:07,065 --> 00:26:08,201 С това. 445 00:26:22,228 --> 00:26:24,684 Е какво е това нещо се обади отново? 446 00:26:27,691 --> 00:26:28,926 Термит. 447 00:26:29,412 --> 00:26:31,595 И това ще стане прережете кичур? 448 00:26:31,841 --> 00:26:34,605 Защото това се предполага да бъде един голям задник. 449 00:26:34,735 --> 00:26:36,742 През Втората световна война, 450 00:26:37,385 --> 00:26:41,345 немците имаха артилерийско оръжие, това е най-голямото в света, 451 00:26:41,483 --> 00:26:43,462 наречен Gustav Gun, 452 00:26:43,616 --> 00:26:46,257 и тежеше хиляда тона. 453 00:26:46,469 --> 00:26:50,362 И Густав беше способен изстрелване на 7-тонен снаряд 454 00:26:51,007 --> 00:26:54,994 и уцелване на цел точно на 23 мили. 455 00:26:56,554 --> 00:26:59,192 Искам да кажа, че бихте могли хвърляйте бомби върху него 456 00:26:59,196 --> 00:27:02,789 всеки ден в продължение на месец без изобщо да го деактивирате. 457 00:27:03,903 --> 00:27:06,803 Но ти изпускаш командос, 458 00:27:07,674 --> 00:27:08,961 един мъж, 459 00:27:09,396 --> 00:27:11,314 само с една торба от това... 460 00:27:14,027 --> 00:27:17,073 и той можеше да се стопи направо 4 инча от здрава стомана 461 00:27:17,075 --> 00:27:19,498 и унищожи този пистолет завинаги. 462 00:27:22,460 --> 00:27:23,596 Господи! 463 00:27:27,216 --> 00:27:28,389 Така че да. 464 00:27:29,955 --> 00:27:33,873 Мисля, че ще пробие всяка ключалка вероятно ще намерим. 465 00:27:34,691 --> 00:27:36,160 Искате ли да върнете това? 466 00:27:36,166 --> 00:27:38,807 Много е хубаво, но да. 467 00:27:39,574 --> 00:27:41,895 Е, това е от магазина, нали? 468 00:27:41,992 --> 00:27:44,250 О, да. От този магазин е. 469 00:27:44,804 --> 00:27:46,810 Случва ли ви се да има касова бележка? 470 00:27:47,166 --> 00:27:49,639 Не, не го правя. Беше подарък. 471 00:27:50,388 --> 00:27:51,322 Подарък. 472 00:27:51,760 --> 00:27:54,536 Г-н Уилсън, можете ли пристъпете тук, моля? 473 00:27:56,537 --> 00:28:00,430 Г-н Уилсън, бих искал да гледате тази дама, докато се обадя на полицията. 474 00:28:01,184 --> 00:28:02,249 извинете ме 475 00:28:02,347 --> 00:28:05,552 Госпожо, този предмет е откраднат, както съм сигурен, че знаете. 476 00:28:06,342 --> 00:28:08,159 Елате с мен, моля. 477 00:28:10,653 --> 00:28:13,681 О, да. възнамерявам да повдигне обвинение. 478 00:28:15,708 --> 00:28:16,894 Моля, направете го. 479 00:28:18,248 --> 00:28:19,560 Ще бъдем тук. 480 00:28:21,052 --> 00:28:22,316 Виж, аз... 481 00:28:22,987 --> 00:28:26,196 Никога не съм крал нищо в живота ми, нали? 482 00:28:26,366 --> 00:28:27,764 казах ти 483 00:28:27,812 --> 00:28:31,551 Тази тиара беше подарък. Подарък за новородено. 484 00:28:31,555 --> 00:28:33,724 Тогава кой ти го даде? 485 00:28:35,730 --> 00:28:39,068 - Не мисля, че трябва да ти го казвам. - Не е нужно да ми казваш нищо. 486 00:28:39,118 --> 00:28:40,865 Можете да говорите с полицията, 487 00:28:41,139 --> 00:28:43,701 и мога да им кажа как спомня си снаха ми 488 00:28:43,707 --> 00:28:47,170 показващ този конкретен елемент на висока руса жена, която, 489 00:28:47,174 --> 00:28:50,307 когато беше обърната с гръб, излезе направо през вратата с него. 490 00:28:50,345 --> 00:28:51,461 Така че там. 491 00:28:51,545 --> 00:28:52,929 о да 492 00:28:53,378 --> 00:28:56,080 Тогава мога да говоря към новините на Канал 3. 493 00:28:56,520 --> 00:28:59,262 да Мога да им кажа как вие хора, 494 00:28:59,356 --> 00:29:02,284 без капчица, без никакво доказателство, 495 00:29:02,300 --> 00:29:06,199 незаконно задържан невинна бременна жена 496 00:29:06,211 --> 00:29:08,461 във влажно складово помещение. 497 00:29:08,512 --> 00:29:12,131 - Това е моят офис. - Чувствам се като заложник. 498 00:29:12,320 --> 00:29:16,308 Освен това не получавам достатъчно въздух тук. 499 00:29:17,297 --> 00:29:19,379 Не мисля, че мога да дишам. 500 00:29:19,808 --> 00:29:20,966 Боже мой 501 00:29:21,054 --> 00:29:23,442 о, не Започвам да раждам. 502 00:29:23,556 --> 00:29:24,868 да аз... 503 00:29:36,142 --> 00:29:38,481 здрасти Стигнахте до Мари. Направете звуковия сигнал. 504 00:29:38,519 --> 00:29:41,881 Мари? Това е Скайлър. Току-що напуснах Закари. 505 00:29:41,983 --> 00:29:44,595 трябва да говоря с теб веднага. 506 00:29:47,380 --> 00:29:50,358 Къде е пазачът? Той трябва да идва. 507 00:29:50,661 --> 00:29:53,697 - Мислиш ли, че вече е преминал? - Не знам. 508 00:29:55,101 --> 00:29:57,385 - Ето го. - Да, виждам го. 509 00:29:57,579 --> 00:29:59,172 Изчакай да мине. 510 00:29:59,426 --> 00:30:00,902 Добре, ясно е. 511 00:30:09,303 --> 00:30:11,825 - Какво по дяволите е това? - Това е всичко, което имаха. 512 00:30:11,831 --> 00:30:13,465 След това отивате в друг магазин. 513 00:30:13,471 --> 00:30:16,497 - Ако това е всичко, което имаха, грешно място. - Просто го сложи. 514 00:30:16,506 --> 00:30:18,216 Разбира се, че можете... 515 00:30:27,727 --> 00:30:29,552 окей Това е. 516 00:30:32,070 --> 00:30:33,193 о боже 517 00:30:49,865 --> 00:30:52,149 - Дам. Къде... Патица. патица. - Какво? 518 00:30:55,288 --> 00:30:58,382 Той не трябва да се връща. какво прави той 519 00:30:58,859 --> 00:31:00,133 о боже 520 00:31:02,911 --> 00:31:04,665 Той отива при боклука. 521 00:31:04,702 --> 00:31:05,751 о боже 522 00:31:07,383 --> 00:31:10,260 - Носи си чантата. - Какво? какво правиш 523 00:31:43,075 --> 00:31:44,614 Добре, има го. 524 00:31:46,675 --> 00:31:48,428 Ще бъде ли шумно? 525 00:31:48,438 --> 00:31:50,800 Ще разберем за около десет секунди. 526 00:31:52,158 --> 00:31:53,319 Отдръпнете се. 527 00:31:56,705 --> 00:31:57,664 Исусе! 528 00:32:14,170 --> 00:32:15,640 какво става 529 00:32:19,350 --> 00:32:22,214 - Къде са каните с галони? - Не знам. 530 00:32:22,692 --> 00:32:24,572 - Господи! - Какво? 531 00:32:25,231 --> 00:32:27,755 Нека просто вземем това. хайде хайде 532 00:32:37,592 --> 00:32:39,678 Какво по дяволите правиш отваряне на вратата? 533 00:32:39,684 --> 00:32:42,355 Как ще се извади това нещо? 534 00:33:20,628 --> 00:33:23,137 - Как ще е по-различно? - Може ли просто да опитам? 535 00:33:23,215 --> 00:33:25,700 - Добре, добре, давай. - Исусе. окей 536 00:33:27,313 --> 00:33:28,272 Добре. 537 00:33:34,657 --> 00:33:37,636 Да, скъпа. виждаш ли Изяж го, става ли? 538 00:33:37,661 --> 00:33:39,665 Аз съм кралят. Аз съм кралят. 539 00:33:43,038 --> 00:33:45,612 Не, не, не. Това не звучеше добре. 540 00:33:51,537 --> 00:33:53,706 Е, това нещо е няма да ходя никъде. 541 00:33:53,723 --> 00:33:57,420 Не готвим в моята проклета алея. това ти го казвам. 542 00:34:04,702 --> 00:34:07,174 Каква част от забавянето му не разбра ли 543 00:34:07,179 --> 00:34:10,913 Говориш твърде много. Тежко е, човече. Трябва да ме изчакаш. 544 00:34:11,806 --> 00:34:12,758 окей 545 00:34:13,288 --> 00:34:15,973 Това е добре, това е добре. Сега просто го повдигнете. 546 00:34:17,261 --> 00:34:18,700 Лесно, лесно, лесно. 547 00:34:19,067 --> 00:34:20,089 окей 548 00:34:20,572 --> 00:34:24,092 Вашият агент по недвижими имоти, кога трябва да се върне? 549 00:34:24,443 --> 00:34:25,632 мамка му 550 00:34:25,724 --> 00:34:27,942 Йо, не знам. 551 00:34:28,253 --> 00:34:30,436 Ще се погрижа за това тя не го прави. 552 00:34:32,988 --> 00:34:34,912 Добро обаждане, йо. 553 00:34:37,057 --> 00:34:38,256 Добре. 554 00:35:07,793 --> 00:35:11,457 Поддържайте стабилна температура на 425 градуса. 555 00:35:12,129 --> 00:35:14,567 Ще трябва да го стартираме още два часа 556 00:35:14,577 --> 00:35:16,903 да има достатъчно за да направите 4� паунда. 557 00:35:17,224 --> 00:35:19,432 4�? Не 4? 558 00:35:19,527 --> 00:35:21,730 2 паунда се връщат на Туко. 559 00:35:22,935 --> 00:35:26,923 4� паунда ни поставят 44 000 долара напред... 560 00:35:27,225 --> 00:35:28,163 всеки. 561 00:35:28,212 --> 00:35:29,827 Точно така, човече. 562 00:35:30,755 --> 00:35:31,941 Точно на. 563 00:35:31,992 --> 00:35:34,786 С количеството метиламин която получихме снощи, 564 00:35:34,862 --> 00:35:37,609 бихме могли да направим 4� паунда на седмица за... 565 00:35:38,079 --> 00:35:40,721 добре, в обозримо бъдеще. 566 00:35:42,103 --> 00:35:44,917 Колко дълго е това ще бъде? 567 00:35:45,372 --> 00:35:48,085 Имам предвид във вашата ситуация. 568 00:35:48,961 --> 00:35:51,107 колко пари в брой ти трябват? 569 00:35:52,951 --> 00:35:54,149 повече. 570 00:36:00,022 --> 00:36:01,738 Някой е в двора ми. 571 00:36:28,835 --> 00:36:32,825 Случайно беше там по график за този следобед ден на отворените врати? 572 00:36:33,811 --> 00:36:36,443 Оставих им съобщение, човече. Не съм виновен аз. 573 00:36:36,444 --> 00:36:39,766 Не ме интересува как го правиш. Просто дръжте вън ги от тук. разбираш ли 574 00:36:39,804 --> 00:36:41,613 - да - Върви. 575 00:37:11,088 --> 00:37:13,132 Знаеш, че не можеш изостави ме завинаги. 576 00:37:13,240 --> 00:37:14,111 какво? 577 00:37:14,651 --> 00:37:17,174 хайде оставих те, като 15 съобщения. 578 00:37:17,264 --> 00:37:19,607 Когато отидох в офиса ти, ти се измъкна отзад. 579 00:37:19,614 --> 00:37:22,887 Не съм се прокраднал. Щях да обядвам. 580 00:37:22,975 --> 00:37:25,801 Господи, Скайлър, какво си ти, параноичната полиция? 581 00:37:26,006 --> 00:37:29,323 Мари, никога не съм бил толкова унижен в живота ми. 582 00:37:32,063 --> 00:37:33,931 Тази тиара. 583 00:37:35,256 --> 00:37:39,244 Обвиниха ме при Захари да го крадат от магазина. 584 00:37:39,580 --> 00:37:41,814 какво правеше при Захари? 585 00:37:42,635 --> 00:37:44,250 Връщах го. 586 00:37:45,263 --> 00:37:47,194 Ти го връщаше. 587 00:37:48,513 --> 00:37:50,082 Защо ще го върнеш? 588 00:37:50,119 --> 00:37:51,426 Просто не беше... 589 00:37:52,627 --> 00:37:55,390 Мари, какво става с теб? 590 00:37:55,395 --> 00:37:56,927 Можете ли да ми кажете това? 591 00:37:56,936 --> 00:37:59,937 Можете ли да ми кажете защо би ли направил такова нещо? 592 00:38:03,807 --> 00:38:07,025 какво значи това Това означава ли, че не знаете? 593 00:38:07,330 --> 00:38:10,208 Това означава, че 594 00:38:10,457 --> 00:38:13,816 Нямам представа какво по дяволите дори говориш за. 595 00:38:13,922 --> 00:38:16,961 Нямаш представа за какво говоря. 596 00:38:17,100 --> 00:38:20,661 Магазинът... Кражбата от магазина. 597 00:38:21,189 --> 00:38:22,325 Нямаш представа? 598 00:38:24,747 --> 00:38:27,585 Няма да ходиш да признаеш това, нали? 599 00:38:29,242 --> 00:38:32,592 Наистина не мога да си призная нещо 600 00:38:32,596 --> 00:38:36,427 когато нямам знания от това, което признавам. 601 00:38:55,718 --> 00:38:57,708 Не забравяйте да влезете. 602 00:39:03,707 --> 00:39:05,449 - благодаря ви - благодаря ви 603 00:39:23,790 --> 00:39:26,403 извинете ме Просто бих искал да видя мазето. 604 00:39:26,489 --> 00:39:29,066 - Да, добре, заето е. - Това не е баня. 605 00:39:29,745 --> 00:39:32,432 Просто искам да видя мазето. Каква е голямата работа? 606 00:39:32,793 --> 00:39:35,941 Йо, не виждаш мазето, кучко. Разбрахте ли това? 607 00:39:35,950 --> 00:39:37,964 Това потъва ли? Сега победи. 608 00:39:38,026 --> 00:39:40,487 Всички вие всички. Къща не се продава. 609 00:39:40,746 --> 00:39:42,411 Махай се по дяволите! 610 00:40:27,279 --> 00:40:28,818 Е, как беше? 611 00:40:29,425 --> 00:40:30,699 Беше ли... 612 00:40:31,387 --> 00:40:33,135 опит? 613 00:40:33,671 --> 00:40:34,554 да 614 00:40:35,195 --> 00:40:37,478 Определено беше опит. 615 00:40:44,307 --> 00:40:45,924 Каква е тази миризма? 616 00:40:47,826 --> 00:40:49,177 да това е... 617 00:40:50,087 --> 00:40:52,509 свещени билки на навахо и... 618 00:41:07,272 --> 00:41:09,653 хей всичко наред ли е 619 00:41:10,733 --> 00:41:13,143 Не, всъщност не. 620 00:41:15,549 --> 00:41:17,505 Всъщност изобщо не. 621 00:41:20,452 --> 00:41:24,049 Познавате тази тиара която Мари ни даде? 622 00:41:24,124 --> 00:41:25,071 да 623 00:41:25,663 --> 00:41:27,947 Е, тя го открадна. 624 00:41:28,884 --> 00:41:29,830 да 625 00:41:30,084 --> 00:41:33,680 На практика ме арестуваха се опитва да го върне в магазина. 626 00:41:34,350 --> 00:41:35,660 Боже мой 627 00:41:35,752 --> 00:41:39,599 Тя отказва да го признае. Тя отказва да се извини. 628 00:41:39,611 --> 00:41:41,665 аз не знам какво да правя. 629 00:41:46,322 --> 00:41:47,395 О, добре. 630 00:41:48,681 --> 00:41:52,075 Хората понякога правят неща за техните семейства. 631 00:41:54,595 --> 00:41:57,890 Хората понякога правят неща за техните семейства? 632 00:41:58,368 --> 00:42:00,930 И какво, което оправдава кражбата? 633 00:42:02,603 --> 00:42:03,627 да 634 00:42:05,356 --> 00:42:07,918 Това трябва да има беше малко изпотяване. 635 00:42:09,006 --> 00:42:12,687 Слушали ли сте на думите, излизащи от устата ти? 636 00:42:15,712 --> 00:42:18,488 Какво бихте направили ако бях аз? 637 00:42:20,901 --> 00:42:23,147 какво имаш предвид ако беше ти? 638 00:42:23,825 --> 00:42:26,222 ако бях аз, какво бихте направили 639 00:42:26,751 --> 00:42:30,366 би ли се развел с мен Бихте ли ме предали на полицията? 640 00:42:40,766 --> 00:42:42,882 Не искаш да разбереш. 641 00:42:54,204 --> 00:42:56,311 искаш ли нещо за ядене? 642 00:43:00,177 --> 00:43:01,830 не благодаря 643 00:43:18,245 --> 00:43:20,542 Какво е това лайно? Това е синьо. 644 00:43:22,542 --> 00:43:26,416 Използвахме различен химичен процес, но е също толкова чист. 645 00:43:26,865 --> 00:43:29,527 Може да е синьо, но това е бомбата. 646 00:43:37,629 --> 00:43:39,559 стегнато! Стегнато, стегнато, да! 647 00:43:40,870 --> 00:43:42,549 Синьо, жълто, розово. 648 00:43:42,873 --> 00:43:45,574 Каквото и да е, човече. Просто продължавай да ми носиш това. 649 00:43:55,062 --> 00:43:56,185 4.6. 650 00:43:58,108 --> 00:43:59,155 хайде 651 00:44:00,668 --> 00:44:03,583 И какво казах, човече? Този човек може да готви! 652 00:44:04,055 --> 00:44:06,178 Добре си, човече. всичко си наред 653 00:44:06,183 --> 00:44:09,007 Ще направим много пари заедно. 654 00:44:09,845 --> 00:44:12,381 Просто запомни за кого работиш. 655 00:44:15,310 --> 00:44:16,800 какво каза 656 00:44:17,597 --> 00:44:20,840 Просто казвам, че трябва да знаят че работят за вас. 657 00:44:20,924 --> 00:44:23,585 Като че ли не го правят вече знаете това? 658 00:44:24,090 --> 00:44:26,462 казваш ли че са глупави? 659 00:44:27,822 --> 00:44:30,132 Не, аз просто... Просто казвам. 660 00:44:30,629 --> 00:44:33,153 О, да. Значи не си казвайки, че са глупави. 661 00:44:33,217 --> 00:44:36,305 Така че не разбирам. Искаш да кажеш, че съм глупав? 662 00:44:36,346 --> 00:44:39,015 Не. Хайде, Туко. Просто казвам. 663 00:44:39,020 --> 00:44:41,284 Не, ти си просто говори за мен! 664 00:44:41,334 --> 00:44:45,094 Сякаш нямам проклетия разум да говоря за себе си! 665 00:44:45,944 --> 00:44:48,757 това ли е Това ли е какво правиш 666 00:44:49,486 --> 00:44:50,329 Туко. 667 00:44:54,110 --> 00:44:57,719 Хей, защо да не го направим всички просто се отпуснете, а? 668 00:45:05,108 --> 00:45:07,417 Хайзенберг казва да се отпуснете. 669 00:45:09,583 --> 00:45:11,287 Орале, домове. 670 00:45:14,226 --> 00:45:15,539 спокойна съм. 671 00:45:15,589 --> 00:45:17,824 спокойна съм. спокойна съм. 672 00:45:34,740 --> 00:45:37,042 По дяволите, човече! Вижте това! Вижте! 673 00:45:39,775 --> 00:45:42,046 да Това е объркано. 674 00:45:44,055 --> 00:45:45,782 Добре, Хайзенберг! 675 00:45:46,649 --> 00:45:47,974 Следващата седмица. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net